Ashtead Group (LON: AHT) shares rose 2.2% after strong Q1 results, bolstered by a 7% US rental revenue uptick. Despite a slight earnings miss, CEO Brendan Horgan remains optimistic, forecasting 5-8% rental growth. Potential for positive trader returns is promising.